SON SÖZLER.....
- Lan olum Rus ruleti öyle mi oynanır dur da göstereyim.
- Teker teker gelin layn...
- Sevgilim, abin bizi böyle görse ne yapardı?
- Korkma, bu tünelden yllardr tren geçmiyor...
- Abi çevremizde fazla polis yok, teslim olmayalım, kaçalım abi...
- Geeel, geeel, sağ yap gel.
- Abi çok seri bi araba bu yaaa...
- Demek piranha dedikleri şey bu. Hiho, bak Hulusi abi bıyıkları ile oynuyom bi şey olmuyo.
- O irmikleri neden aldın Nurhan, helva mı yapıcan? Niye?
- Burası Fener tribünü değil mi?
- Bah bah bah hala uzunlarla geliyo...
- Müjdemi isterim Turhan abi bi kızın daha oldu.
- Ordular ileri... Allah, allah, allah, allah...
- Kim bekler lan yeşilin yanmasını?!
- Bekle Cemşit abi ben bi dalıp çıkıcam.
- Hala karlı gösteriyor mu hanım?
- Elektrikçiye ne gerek var canım, ben hallederim.
- Gel abi burası boyu geçmiyo.
- Vakkas abi. Senin için öyle böyle diyorlar, doğru mu?
- Hihoha... Bak gelen şey köpekbalığına ne kadar da benziyor.
- Rasim abi, kafesin kapısı kapalı değil mi?
- Baba... Ben hamileyim.
- Yapma Satılmış abi, şeytan doldurur.
- Bu külüstür essahtan 200 yapıyor mu?
- Semra'cığım bak arabanın ibresi 200'ü gösteriyor.
- Ben öldükten sonra tablolarım çok para edecek Ayşegül..
- Boğaza gelip temiz hava almayı iyi akıl ettik... Çocuğum oynama şu arabanın el freniyle...
- Doktora neyin gerek yok. Beni üfürükçü Sabit hocaya götürün.
- Ohooo doktorun her dediğini yapsak açlıktan ölürüz birader. Hadi yeyin yeyin afiyet olsun...
- Ulan, biz bugüne kadar kaç bomba imha ettik be! İşimi bana mi öğretiyon, lavuk! Kes şu mavi teli!
- Sayın seyirciler! Simdi en büyük numaraya geldik. Aslanın ağzını açıp, başımı içine sokuyorum.
- Burası eskiden mayın tarlasıymış ama artık bi tane bile kalma...
- Havlayarak üzerimize geliyor, çünkü bu cinsler çok insan canlısıdır.
- Paraşütü en aşağıda ben açacağım.
- Komutanım, pimini çektikten sonra kaça kadar sayıcaktık?
- Olum bu mantarlar zehirli değil, bak ben nasıl yiyorum.
- Amma keskin virajmış yav!!
- Dikkat kaptanınız konuşuyor: Eşhedü en la ilahe illallah ... (Pilot Temel)
- Önüne baksana lan! Ne çarpıyon omzuma?
- Bu kadar korkma canım! Bu yılanların hepsinin zehirleri alınmış.
- Uçağın pervanesini görüyon mu? O kadar hızlı dönüyo ki sankim dönmüyomuş gibi.
- Kaplanlar da aynı kedi yavruları gibidir. Bak böyle gıdışından sevicen bak iyi bak...
17 Eylül 2013 Salı
15 Eylül 2013 Pazar
14 Eylül 2013 Cumartesi
Erkek Çevirileri
Erkek çevirileri!
BEN BALIĞA ÇIKIYORUM: Ben, elimde bir çubukla bütün gün sandalda oturacağım, kusana kadar içeceğim ve denizde yüzen balıkları izleyeceğim
BU ERKEKLERİ İLGİLENDİREN BİR ŞEY: Bunun bilinen bir mantıklı açıklaması yok, boşuna uğraşma, hiçbir mantık kalıbına sokamazsın.
YEMEĞE YARDIM EDEYİM Mİ? Yemek neden hala masaya gelmedi?
EVET TATLIM... HAKLISIN SEVGİLİM: Çevirisi yok. Onlar bu sözleri periyodik olarak söylemeleri için şartlandırılmıştır.
ELBETTE SENİ DİNLİYORDUM TATLIM; SADECE AKLIMDA BİR SÜRÜ KARMAŞIK IŞ VAR: Şu karşıdaki kızıl bombanın içinde sutyen var mı, yok mu kafam ona takıldı da!
SEVGİLİM BİRAZ ARA VER, SABAHTAN BERİ EVİ TEMİZLEYECEĞİM DİYE HELAK OLDUN: Şu elektrikli süpürgeyi artık sustursan iyi olacak, filmin içine ettin!
HMMM... EVET, ÇOK İLGİNÇ HAYATIM: Sen hala konuşuyor musun?
SENİ DÜŞÜNÜYORDUM VE SANA BU GÜLLERI GETİRDİM CANIM: Köşe başında gülleri satan kız tam bir afetti.
ENDİŞELENME TATLIM, ALT TARAFI KÜÇÜK BİR KESİK: Aslında tam damarı kestim ama gebereceğimi bilsem, canımın ne kadar acıdığını itiraf etmeyeceğim.
HEY BUNUN İÇİN NEDENLERİM VAR: En kısa zamanda iyi bir tane bulsam iyi olacak
TABİ Kİ SENİ DUYDUM TATLIM: Ne söylediğin hakkında hiçbir fikrim yok ve umarım dinliyormuş gibi yaptığımı anlayınca, 3 saat bağırıp çağırmazsın
BİLİYORSUN GÜZELİM, BEN BAŞKASINI SEVEMEM: Senin çığlıklarına bile zar zor alıştım ve daha kötüsüyle karşılaşma riskini göze alamam.
MUHTEŞEM GÖRÜNÜYORSUN: Tanrım ne olur bu denediğin son elbise olsun yoksa kalp krizi geçireceğim.
BEN BALIĞA ÇIKIYORUM: Ben, elimde bir çubukla bütün gün sandalda oturacağım, kusana kadar içeceğim ve denizde yüzen balıkları izleyeceğim
BU ERKEKLERİ İLGİLENDİREN BİR ŞEY: Bunun bilinen bir mantıklı açıklaması yok, boşuna uğraşma, hiçbir mantık kalıbına sokamazsın.
YEMEĞE YARDIM EDEYİM Mİ? Yemek neden hala masaya gelmedi?
EVET TATLIM... HAKLISIN SEVGİLİM: Çevirisi yok. Onlar bu sözleri periyodik olarak söylemeleri için şartlandırılmıştır.
ELBETTE SENİ DİNLİYORDUM TATLIM; SADECE AKLIMDA BİR SÜRÜ KARMAŞIK IŞ VAR: Şu karşıdaki kızıl bombanın içinde sutyen var mı, yok mu kafam ona takıldı da!
SEVGİLİM BİRAZ ARA VER, SABAHTAN BERİ EVİ TEMİZLEYECEĞİM DİYE HELAK OLDUN: Şu elektrikli süpürgeyi artık sustursan iyi olacak, filmin içine ettin!
HMMM... EVET, ÇOK İLGİNÇ HAYATIM: Sen hala konuşuyor musun?
SENİ DÜŞÜNÜYORDUM VE SANA BU GÜLLERI GETİRDİM CANIM: Köşe başında gülleri satan kız tam bir afetti.
ENDİŞELENME TATLIM, ALT TARAFI KÜÇÜK BİR KESİK: Aslında tam damarı kestim ama gebereceğimi bilsem, canımın ne kadar acıdığını itiraf etmeyeceğim.
HEY BUNUN İÇİN NEDENLERİM VAR: En kısa zamanda iyi bir tane bulsam iyi olacak
TABİ Kİ SENİ DUYDUM TATLIM: Ne söylediğin hakkında hiçbir fikrim yok ve umarım dinliyormuş gibi yaptığımı anlayınca, 3 saat bağırıp çağırmazsın
BİLİYORSUN GÜZELİM, BEN BAŞKASINI SEVEMEM: Senin çığlıklarına bile zar zor alıştım ve daha kötüsüyle karşılaşma riskini göze alamam.
MUHTEŞEM GÖRÜNÜYORSUN: Tanrım ne olur bu denediğin son elbise olsun yoksa kalp krizi geçireceğim.
Fıkralar
Hitler ve Stalin bir barda oturmaktadırlar. Bir adam içeri girer ve barmene bunlar Hitler ve Stalin değil mi diye sorar. Barmen "Evet, onlar" der. Sonra adam onlara doğru yürür ve sorar:
- "Selam, ne yapıyorsunuz?"
- Hitler cevaplar: "3. Dünya savaşını planlıyoruz."
- Adam sorar. "Gerçekten mi? Neler olacak?"
- Hitler:"Bu sefer 14 milyon Yahudi yi ve bir bisiklet tamircisini öldüreceğiz" der.
- Adam sorar: "Bir bisiklet tamircisi mi???!"
- Hitler Stalin'e döner ve der ki: "Gördün mü, sana kimsenin 14 milyon Yahudi yi takmayacağını söylemiştim!"
Adam karısını sevgilsiye yatakta basmaya kararlıymış. Evden çıkınca bindiği taksinin şöförüne olayı anlatmış. Taksici şahit olmayı kabul etmiş ve bu ikili adamın evine geri dönmüşler. Tabi beklendiği gibi adam karısını sevgilisiyle içerde. Çarşafı kaldırınca karısıyla adamı beraber görmüş. Kocası sinirli neredeyse adamı öldürecek, karısı demiş;
-"Dur!!"
-"Niye?" diye sormuş adam.
-"Şimdi oturduğumuz evi kim aldı biliyor musun? Çocukları Amerika'da kim okutuyor sanıyorsun. Bodrumdaki yazlıkla yeni tripleks villayı kim yaptırıyor zannediyosun. Hepsini bu adam yapıyor. "
Kocası bunları duyunca daha çok sinirlenmiş. Beraber baskın yaptıkları şahit olacak olan taksiciye sormuş:
-"Ne yapayım ben bu adama ha söyle demiş ne yapayım?
Taksici çok sakin bi sesle:
-"Üstünü ört abi üşümesin..."
- İyi ki düğünümüzü Belçika'da yapalım demişsin Goncagül.
- Güzel oldu, değil mi Muhittin?
- Evet canım, herkes dışarıda evleniyor, bizim neyimiz eksik?
- Beni kırmadığın için teşekkür ederim.
- Sen istersin de ben yapmam mı bitanem?
- Muhittin, sana geçmişimle ilgili bir sey anlatmak istiyorum.
- Önce duvağını çözseydik Goncagül'üm.
- Çözeriz, dur bi... Çok önemli bu...
- Ee, ama sırası mi şimdi? Neyse, anlat bari...
- Ben küçükken tecavüze uğradım.
- Çok üzüldüm bebeğim. Ama şu an kendini iyi hissediyorsan hiç önemli değil.
- Şimdi iyiyim de bunları bilmen lazım.
- Yakınlarından biri tarafından mı?...
- Yok ... Bi bakkal vardı bizim mahallede...
- Bakkal mı?
- Evet... Elma şekeri satıyordu, güzel çikolatalar filan.
- Eee?
- İşte, o bakkal bi gün bana, Erhan depoya gelsene dedi.
- Erhan kim?
- Anlatacağım bi tanem, sakin ol bi...
Adamın birini gece vakti çevirir trafik polisi ceza yazacak ya sorar;
- Beyefendi ruhsat lütfen!
- Buyrun Memur Bey.
- Alkol?!
- Yok Memur Bey.
- Kemer takılımıydı?!
- Evet Memur Bey.
- İlk yardım çantanız?!
- Tastamam yerinde Memur Bey.
Bakmış olacağı yok memur;
- Mezdeke kasetin var mı?!
- Var Memur Bey.
- Koy kaseti!
- Tamam Memur Bey.
- 3. Parçayı çal!!
- Tamamdır memur bey??...
- Şimdi ben oynuyorum sen Para yapıştırıyorsun!!!
Hitler ele geçirilen İngiliz, Fransız ve Yahudi üç esire bir şans tanımak istemiş..
- "Size birer soru soracağım, bilirseniz sizi bırakacağım" demiş.
İngilize sormuş:
- "Titanik kaç yılında battı ? İngiliz hemen cevap vermiş
- "1912"
Hitler İngilizi göndermiş, Fransıza sormuş bu kez,
- "Titanik'te kaç kişi öldü?" Fransız cevap vermiş
- "1050"
- "Tamam, sen de gidebilirsin" diye özgür bırakmış. Ve Yahudi'ye dönmüş:
- "Say lan ölenlerin isimlerini!"
Hitler ele geçirilen İngiliz, Fransız ve Yahudi üç esire bir şans tanımak istemiş..
- "Size birer soru soracağım, bilirseniz sizi bırakacağım" demiş.
İngilize sormuş:
- "Titanik kaç yılında battı ? İngiliz hemen cevap vermiş
- "1912"
Hitler İngilizi göndermiş, Fransıza sormuş bu kez,
- "Titanik'te kaç kişi öldü?" Fransız cevap vermiş
- "1050"
- "Tamam, sen de gidebilirsin" diye özgür bırakmış. Ve Yahudi'ye dönmüş:
- "Say lan ölenlerin isimlerini!"
Bir adam hayatıyla ilgili konuları danışmak için bi kahine gidiyor..Kahin Adama gelecekte Milyonlarca kişinin ölümüne sebep olacağını bildirmiş..Adam şok olmuş..Madem öyle ben de kendimi öldürürüm ilerde sorun çıkmaz diye düşünüp yüksek bi köprüye gidip atlamaya karar verir..Köprüye gider bir de bakar ufak bi çocuk da köprüden atlamak üzredir..Adam dayanamayıp çocuğu kurtarır..İsmin ne evladım senin demiş adam..Çocuk : Adolf..demiş
Karı-koca yatağa giriyorlar, tansiyonlar yükseliyor,Ancak kadın durup dururken:
-”Dur, canım istemiyor, sadece bana sarıl” diyor.
Adamcağız,
“Neden?” diyor.
Karısı:
-”Bir kadın olarak sevgi ihtiyaçlarımı anlamıyorsun” diyor.
Çok üzülen adam, bir şey olmayacağını anlıyor ve kadının istediğini yapıyor.
Ertesi gün adam,karısını çok güzel bir mağazaya götürüp, alışveriş yapıyor.
Kadın, üç tane pahalı kıyafet deniyor ama karar veremiyor.
Adam, karısına hepsini almasını söylüyor.
Sonra, $200′dan 3 çift ayakkabı da alıyor..Sonra, pırlanta küpeler alıyor.
Kadın heyecanlanıyor, mutlu oluyor..
Kocasının delirdiğini düşünüyor ama umurunda değil, pırlanta kolye de alıyor.
Kocası, “Kolye sevmezsin sen ama bunu beğendiysen, alabilirsin” diyor.
Kadın zıplıyor,yerinde duramıyor mutluluktan.
-”Hazırım, kasaya gidelim” diyor kadın.
Kocası: “Hayır hayır hayır bunları satın almayacağız ki” diyor.
Karısının yüzü bembeyaz oluyor.
Kocası devam ediyor:
- “Bunlara sadece sarılmanı istiyorum" :))
13 Eylül 2013 Cuma
Kaydol:
Yorumlar (Atom)

















































